《be ~》受けが悪い、悪評{あくひょう}をもって迎えられるHis new novel was badly received even by his faithful readers. 彼の新作は彼の忠実なる読者にさえ受けが悪かった